이미지 도구
AI 이미지 번역기

AI 이미지 번역기로 어떤 이미지 속 텍스트도 번역하세요.

외국어 텍스트가 담긴 사진이나 스크린샷을 업로드하면 원래 읽기 순서 그대로 정확한 번역을 받아 바로 복사할 수 있으며, 요청 내용은 Vizify에 저장되어 재사용할 수 있습니다.

원래 읽기 순서 그대로 읽고 번역 사진, 스크린샷, 표지판, 메뉴판에서 작동 읽을 수 없는 텍스트는 추측하지 않고 표시
정리되지 않은 아이디어부터 시작하세요선택 항목은 Vizify가 결과물을 더 빠르게 구성하도록 돕습니다.
시작 문구

요청, 선택 옵션, 이미지는 실행 전에 Vizify에서 검토할 수 있습니다.

사용자 입력

읽을 수 있는 원본 이미지 1장 (PNG, JPEG 또는 WebP)

번역할 언어, 도움이 된다면 원본 언어도

그대로 유지해야 할 이름이나 용어에 대한 메모

Vizify 결과물

원래 읽기 순서 그대로 정렬된 번역 텍스트

확실히 읽어내지 못한 부분에 대한 메모

검토 후 다시 실행할 수 있는 재사용 가능한 요청

기능

완성된 결과물을 제공하도록 설계되었습니다.

Vizify

번역 전에 먼저 읽습니다

Agent가 먼저 보이는 텍스트를 추출한 다음 번역하므로, 번역을 신뢰하기 전에 정확히 무엇을 읽었는지 확인할 수 있습니다.

Vizify

읽기 순서 유지

번역된 줄은 원본 이미지와 같은 순서로 배치되어 표지판, 메뉴판, 라벨을 줄 단위로 쉽게 대조할 수 있습니다.

Vizify

이름과 숫자는 그대로 유지

고유 명사, 가격, 숫자는 번역하거나 바꾸지 않고 그대로 유지하며, 불확실한 텍스트는 추측 대신 표시합니다.

Vizify

결과는 텍스트일 뿐, 이미지를 다시 만들지 않습니다

이 도구는 읽거나 붙여넣을 수 있는 번역 텍스트만 제공하며, 원본 사진의 레이아웃에 번역을 다시 그려 넣지 않습니다.

자주 묻는 질문

질문과 답변.

이미지 속 텍스트는 어떻게 번역하나요?

사진이나 스크린샷을 업로드하고 번역할 언어를 알려주세요. Agent가 보이는 텍스트를 순서대로 읽어 번역한 뒤, 복사할 수 있는 텍스트로 반환합니다.

메뉴판이나 표지판, 라벨 사진도 번역할 수 있나요?

네. 메뉴판, 표지판, 포장지, 스크린샷 사진 모두 텍스트가 읽을 수 있고 너무 작거나 흐릿하지 않다면 잘 작동합니다.

이 이미지 번역기가 원본과 같은 레이아웃의 번역 이미지를 돌려주나요?

아니요. 이 도구는 보이는 텍스트를 추출하고 번역해 구조화된 텍스트로 반환합니다. 원본 이미지를 정확히 같은 레이아웃으로 재구성해 번역문을 다시 그려 넣는 기능은 현재 지원하지 않습니다.

이미지 텍스트를 여러 언어로 번역할 수 있나요?

요청에 번역할 언어를 지정한 뒤 다른 언어로 작업을 다시 실행하면 같은 원본 이미지의 또 다른 번역 결과를 얻을 수 있습니다.

명확하게 읽을 수 없는 텍스트는 어떻게 처리되나요?

읽을 수 없거나 불확실한 문자는 추측해서 번역하지 않고 표시되므로, 번역 중 원문과 대조해야 할 부분을 정확히 알 수 있습니다.

이름, 가격, 숫자도 번역되나요?

고유 명사, 숫자, 가격은 다시 쓰지 않고 나타난 그대로 유지되므로 메뉴판의 가격이나 사람의 이름이 번역으로 바뀌지 않습니다.

외국어를 한국어로 번역할 수 있나요?

네, 원하는 언어 쌍이라면 어떤 조합이든 가능합니다. 요청에 원본 언어와 번역할 언어를 설명해주세요.

AI 이미지 번역이 전문 번역가만큼 정확한가요?

내용을 빠르게 이해하는 데 유용한, 읽기 순서를 따른 번역으로 활용하세요. 법률, 의료, 안전과 관련된 텍스트는 자격을 갖춘 번역가의 확인을 받으세요.

이미지 속 손글씨도 인식하나요?

명확한 손글씨는 시도할 수 있지만, 인쇄되거나 입력된 텍스트가 훨씬 안정적으로 번역됩니다. 손글씨 원본에서는 불확실 표시가 더 많이 나타날 수 있습니다.

번역 결과를 검토하고 재사용할 수 있나요?

네. 요청 내용과 번역된 텍스트는 Vizify에서 검토, 수정, 재사용할 수 있습니다.

이미지를 번역하는 데 Vizify 계정이 필요한가요?

이 공개 페이지에서는 계정 없이도 작업을 준비할 수 있습니다. 이미지를 안전하게 업로드하고 번역을 실행해 결과를 저장하려면 로그인이 필요합니다.

먼저 읽고, 그다음 번역합니다

Agent는 번역하기 전에 보이는 텍스트를 먼저 추출하므로, 실제 사진 속 내용과 일치하는지 확인할 수 있습니다. 충분한 조명, 적은 흔들림, 정면 각도로 촬영하면 더 신뢰할 수 있는 원본 텍스트를 얻을 수 있고, 그 결과 번역도 더 정확해집니다.

이 이미지 번역기가 반환하는 것

이미지 텍스트를 번역하면 복사할 수 있는 구조화된 텍스트가 생성되며, 원본 레이아웃에 번역을 다시 그려 넣은 이미지가 아닙니다. 동일한 디자인의 완성된 번역 이미지가 필요하다면, 이 번역 결과를 검토한 뒤 별도의 이미지 편집 작업을 계획하세요.

사진에서 번역으로

Vizify에서 이미지를 번역하세요.

Vizify 열기