영문 원문, 영국식·미국식 영어와 독자, 유지할 말투와 전문 용어
목적·대상·추가 설명
Vizify에서 내용을 확인한 뒤 보내세요. 이 페이지에서는 실행하지 않습니다.
영문 원문, 영국식·미국식 영어와 독자, 유지할 말투와 전문 용어
목적·대상·추가 설명
제공한 내용을 바탕으로 영어 문법, 철자와 구두점을 검토하고 수정문과 주요 변경 이유를 제공합니다. 결과 형식은 대화의 글만 제공하며 파일은 없습니다. 실제 내용을 확인하고 저장이나 다음 단계 작업은 별도로 진행하세요.
검사할 영어 원문을 붙이고 영국식·미국식을 지정하세요. 한국어 화면이어도 검사 대상이 한국어로 바뀌지는 않습니다. 원문·수정문·이유를 나란히 받고 고유명·수치·뜻을 유지하도록 요청할 수 있습니다. 공식 문장과 채팅 약어는 판단이 다르니 용도도 알려 주세요. 문법이 맞아도 내용 사실은 보장되지 않아 논점·자료를 직접 대조해야 합니다. 여러 뜻이 가능하면 의도를 먼저 확인하고 표준화 때문에 입장을 바꾸지 않습니다.
교정문(영국식 영어, 편안한 말투 유지): Hi Sam, I was wondering if you were free on Friday. We have booked the room for 2 pm, but we haven't received the keys yet. Can you let me know if that works for you? Thanks, Jo 주요 수정 이유: 1. you was → you were: 주어 you에 맞게 동사를 고쳤고 완곡하게 묻는 표현은 유지했습니다. 2. We has booked → We have booked: we에 맞게 have를 쓰고 현재완료 시제는 유지했습니다. 3. recieved → received: 철자를 바로잡았습니다. 4. 2pm → 2 pm: 시간 표기를 정리했습니다. 문법 오류가 아니라 편집상 선택입니다. 5. 인사말과 맺음말을 줄바꿈했습니다. Friday, Sam, Jo, 시간과 아직 열쇠를 받지 못했다는 사실은 바꾸지 않았습니다.
다음 가상 이메일을 영국식 영어로 교정하고 편안한 말투를 유지하면서 주요 수정 이유를 설명해 주세요: Hi Sam, I was wondering if you was free on Friday. We has booked the room for 2pm, but we haven't recieved the keys yet. Can you let me know if that works for you? Thanks, Jo.
검토할 영문 원문을 붙여 넣고 영국식·미국식 표기 중 어느 쪽을 쓸지, 독자와 유지할 말투를 알려 주세요. 전문 용어와 인용문처럼 바꾸면 안 되는 표현도 표시해 주시면 실제 문장을 기준으로 수정안과 이유를 정리할 수 있습니다.
이 작업을 요청하지만 다음 필수 정보가 아직 없습니다: 영문 원문, 영국식·미국식 영어와 독자, 유지할 말투와 전문 용어. 누락한 정보를 먼저 물어보고 내용이나 완료 결과를 지어내지 마세요.
원본 정보가 없을 때 질문하고 무관한 결과로 대신하지 않는지 확인합니다.
가능합니다. 주요 수정 이유를 요청하고 고유명사, 전문 용어와 의도된 구어체는 직접 판단하세요.
요청에 명시하세요. 기관 표기 규칙이나 바꾸지 않을 인용도 알려 주세요.
아닙니다. 표현 교정이며 작성자, 독창성이나 다른 검사기 통과를 인증하지 않습니다.
다음 정보를 준비하세요: 영문 원문, 영국식·미국식 영어와 독자, 유지할 말투와 전문 용어. 요청 예시인 “다음 이메일을 영국식 영어로 교정하고 편안한 말투를 유지하면서 주요 수정 이유를 설명해 주세요: [본문].”에서 상황을 자신의 정보로 바꾸면 됩니다. 바꾸면 안 되는 표현과 미정 사항을 명시하고 부족한 정보를 추측으로 채우지 않도록 요청하세요.
오류와 문체 취향을 구분하고 의미, 고유명사, 전문 용어, 인용문과 의도된 구어체가 유지되는지 확인하세요. 원래 요청과 나란히 놓고 비교하며 확인하지 않은 정보가 사실로 추가되지 않았는지도 살피세요. 글이 매끄럽거나 첫 화면이 좋아 보인다는 이유만으로 채택하지 말고 실제 차이를 구체적으로 알려 수정하세요.
제공한 내용을 바탕으로 영어 문법, 철자와 구두점을 검토하고 수정문과 주요 변경 이유를 제공합니다. 결과 형식은 대화의 글만 제공하며 파일은 없습니다. 실제 내용을 확인하고 저장이나 다음 단계 작업은 별도로 진행하세요.
이 페이지는 요청을 Vizify로 보낼 준비이며 아직 실행하지 않습니다. 로그인 후 ‘영문 원문, 영국식·미국식 영어와 독자, 유지할 말투와 전문 용어’ 항목이 제대로 전달됐는지 확인하고 필요한 원본을 보완한 다음 보내세요. 현재 계정의 이용 권한과 크레딧 조건이 적용됩니다. 확인하고 전송한 뒤에도 완성 내용이 용도에 맞는지 직접 살펴보세요.
같은 대화에서 바꿀 부분과 유지할 조건을 지정하고 다음 결과를 검토할 수 있습니다. 수정해도 원래 지원 범위는 달라지지 않습니다. 모델 기반 교정이며 완전한 규칙 엔진, Word 변경 추적, 작성자 판별이나 표절 탐지가 아닙니다. 무오류도 보장하지 않습니다. 범위 밖 결과가 필요하면 별도로 계획하고 이 결과만으로 그 작업까지 끝났다고 여기지 마세요.