原文、読み手と変更したい点、固定する引用や数値
目的・対象・補足事項
Vizifyで内容を確認してから送信します。このページでは実行しません。
原文、読み手と変更したい点、固定する引用や数値
目的・対象・補足事項
入力した内容に沿って、原文と直したい点を伝え、事実や意図を保ちながら読みやすさ、長さ、口調を整えます。受け取る形式は会話内の文章です。ファイルは含みません。実際の内容を確認し、必要な保存や次の作業は別途行ってください。
必要な変更を、簡単な言い方、短縮、より改まった口調など具体的に指定します。原文と読者、変更する範囲を渡し、引用、名前、数値、事実で守る箇所を示してください。短くしたい場合は、落としてはいけない条件や例外も列挙します。文字数が減っただけでは意味の維持は確認できません。口調を変える目的は事実を変えることではありません。小さな語の違いが、可能性を断定へ、提案を義務へ、あるいは期限を別の意味へ変えることがあります。
顧客向け案内を平易な英語に直す例では、日付、価格、数量、制限条件、約束の強さを原文と一つずつ照合します。滑らかさだけでは判断しません。意味を決められない部分は質問として残し、推測で確定させないようにします。書き換えは事実の検証、法的な同等性、盗用やAI検出の回避を保証しません。必要な出典表示を残し、利用先の規則に従ってください。
書き直したお知らせ(架空の例): 6月12日開催予定のワークショップは、6月19日に変更になりました。参加費は引き続き£25です。 参加できない場合は、返金を受けるため6月10日までにメールでご連絡ください。 変更点:形式的な前置きを省き、日程変更、料金、返金の案内を分けました。6月12日、6月19日、6月10日、£25はそのままです。 要確認:連絡先メールアドレス、年、6月10日の締切時刻は原文にありません。日程変更後も返金期限は原文どおり6月10日までとし、延長していません。
次の架空のお知らせを利用者に分かりやすく書き直してください。日付と料金は変えず、意味が曖昧な点を示してください:6月12日に予定されていたワークショップは6月19日に変更となりました。料金は引き続き£25です。参加できない場合は、返金のため6月10日までにメールでご連絡ください。
書き直したい原文と、読み手、簡潔さや丁寧さなど変更したい点を教えてください。引用、数値、固有名詞など固定する部分も示してください。実際の内容に沿って書き直し、足りない事実をこちらで補うことはしません。
この作業を頼みたいのですが、まだ原文、読み手と変更したい点、固定する引用や数値を提供していません。足りない情報を質問し、内容や完了を作らないでください。
元の情報がないときに確認を求め、別の成果物で代用しないことを確かめます。
目標量と必須事項を示し、例外や限定が削られていないか確認します。
それが目的です。読み手と口調を指定し、名前、数値、日付、主張を照合してください。
通過の保証はありません。伝え方の改善に使い、出典や利用先の規則を守ってください。
原文、読み手と変更したい点、固定する引用や数値を用意します。書き方の例は「次のお知らせを平易に書き直し、日付と価格は変えず、意味が曖昧な箇所を示してください:[本文]。」です。例の場面を自分の情報に置き換え、変更できない語句や未確定の点を明示します。足りない情報は推測で埋めないように依頼してください。
数値、日付、条件、例外、義務の強さを照合し、可能性や提案が断定に変わっていないか確認してください。元の依頼と並べて確認し、未確認の情報が事実として追加されていないか点検します。文章の滑らかさや最初の見た目だけで判断せず、食い違う箇所を具体的に伝えて直してください。
入力した内容に沿って、原文と直したい点を伝え、事実や意図を保ちながら読みやすさ、長さ、口調を整えます。受け取る形式は会話内の文章です。ファイルは含みません。実際の内容を確認し、必要な保存や次の作業は別途行ってください。
このページは依頼をVizifyへ渡す準備で、まだ実行しません。ログイン後に原文、読み手と変更したい点、固定する引用や数値が引き継がれたか確認し、必要な元情報を補ってから送信します。利用権とクレジットは現在のアカウント条件に従います。確定して送信した後も、完成内容が目的に合うか見直してください。
同じ会話で直す箇所と残す条件を指定し、次の案を見直せます。ただし修正でも元の範囲は変わりません。事実確認や法的同等性、盗用・AI検出の通過は保証しません。引用と表示の規則は守ってください。範囲外の納品物が必要なら別に計画し、この結果だけで完了したとは扱わないでください。